pureftpd的mysql认证以及quota、限速等的配置

dirtysea 发表于 2012-8-17 18:34:58

pureftpd的mysql认证以及quota、限速等的配置

<DIV>
一、下载相关程序<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p>
wget <A href="http://download.pureftpd.org/pub/pure-ftpd/releases/pure-ftpd-1.0.21.tar.gz">http://download.pureftpd.org/pub/pure-ftpd/releases/pure-ftpd-1.0.21.tar.gz</A><o:p></o:p>
wget <A href="http://machiel.generaal.net/files/pureftpd/ftp_v2.1.tar.gz">http://machiel.generaal.net/files/pureftpd/ftp_v2.1.tar.gz</A><o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
二、编译安装pureftp<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
tar zxvf pure-ftpd-1.0.21.tar.gz -C /usr/local/src/<o:p></o:p>
cd /usr/local/src/pure-ftpd-1.0.21/<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
1、编译前的改进<o:p></o:p>
（1）、IE弹出登录界面<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
vi src/ftpd.c<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
if (broken_client_compat != 0) {<o:p></o:p>
addreply(331, MSG_USER_OK, username);<o:p></o:p>
return;<o:p></o:p>
} else {<o:p></o:p>
// die(530, LOG_DEBUG, MSG_NO_ANONYMOUS_LOGIN); // 注释掉该行<o:p></o:p>
addreply(331, MSG_USER_OK, account); // 修改为这行<o:p></o:p>
}<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
以上能解决如下问题：<o:p></o:p>
pure-ftpd 是个很不错的 ftp server，不过在用IE直接**FTP目录的时候，如果系统没有提供匿名登录，IE不会弹出登录界面，而是弹出不提供匿名登录的警告**框，在这种情况下，如何让IE能够直接弹出登录**框呢？通过分析IE与pure-ftpd**过程，发现原来简单更改就可以实现。<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
（2）、磁盘限额的正确显示<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
vi ./src/quotas.c<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
在第71行有一条语句为： <o:p></o:p>
// *bufpnt=0;<o:p></o:p>
这一条语句会将用户根目录下的.ftpquota文件中得到的第二个使用空间数清为0，将该语句注释掉。 <o:p></o:p>
在第73行有一条语句为： <o:p></o:p>
old_quota.size = quota->size = strtoull(bufpnt + 1, NULL, 10); <o:p></o:p>
读出并传给quota->size的值有错误，不应该是bufpnt+1，而应该是buf+1，或者是bufpnt。 <o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
以上能解决如下问题：<o:p></o:p>
发现一个PureFTPd的缺点，就是使用了磁盘限额后，虽然已经起作用了，但是会有以下情况发生。在连接后只能看到限的文件数，无法正常显示用了多少磁盘空间。<o:p></o:p>
当然在网页上传时还是看不到，但是用命令行或者是FTP工具可以正常看到显示磁盘配额信息。<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
2、编译安装<o:p></o:p><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">./configure \<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">--prefix=/usr/local/pureftpd --with-mysql=/usr/local/mysql \<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">--with-mysql-lib=/usr/local/mysql/lib --with-mysql-include=/usr/local/mysql/include \<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">--with-pam --with-puredb --with-quotas --with-throttling --with-ratios \<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">--with-uploadscript --with-virtualhosts --with-virtualchroot --with-cookie \<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">--with-welcomemsg  --with-paranoidmsg --with-ftpwho --with-diraliases \<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">--without-inetd --sysconfdir=/usr/local/etc --with-peruserlimits \<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt"> <o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">make install-strip<o:p></o:p></PRE>
 <o:p></o:p>
注意：<o:p></o:p>
如果没有用--with-peruserlimits 对于每个用户就不能限制连接数了<o:p></o:p>
如果没有用--with-throttling 就不能限速了<o:p></o:p>
如果没有用--with-quotas 就不能磁盘限额了<o:p></o:p><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">--with-language=simplified-chinese没必要,不然服务器端的日志信息是乱码<o:p></o:p></PRE>
--with-altlog没必要，可是使用syslogd来处理日志<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
三、生成pureftp系统专用用户、数据库专用用户和密码<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
1、生成pureftp系统专用用户<o:p></o:p>
groupadd -g 2001 ftpgroup useradd -u 2001 -s /bin/false -d /bin/null -c "pureftpd user" -g ftpgroup ftpuser<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
cp configuration-file/pure-config.pl /usr/local/sbin/<o:p></o:p>
chmod +x /usr/local/sbin/pure-config.pl<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
2、建立pureftp数据库专用用户和密码<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
/usr/local/mysql/bin/mysql -u root –pmysqlpasswd<o:p></o:p>
 mysql>GRANT SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE, CREATE, DROP ON ftpusers.* TO 'pureftpd'@'localhost' IDENTIFIED BY 'ftppasswd';<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
数据库名称为ftpusers  用户为pureftpd  密码为ftppasswd<o:p></o:p>
其中数据库名称ftpusers最好不要更改，因为后来通过程序自动建立的就是ftpusers数据库名字<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
四、通过ftp_v2.1.tar.gz程序从浏览器安装数据库和web界面管理程序<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
cd /usr/local/src/<o:p></o:p>
tar  zxvf  ftp_v2.1.tar.gz <o:p></o:p>
cp  -rf  ftp  /usr/local/apache2/htdocs/ftpadmin<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
由于安装的要求先把ftpadmin/赋为777权限<o:p></o:p>
chmod –R 777 /usr/local/apache2/htdocs/ftpadmin<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
在浏览器中安装所需的数据库<o:p></o:p>
<A href="http://ip.ftpadmin/install.php">http://ip.ftpadmin/install.php</A><o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
1、察看是不是都符合安装的要求，如果不符合按要求修改，并刷新察看是不是符合要求<o:p></o:p>
2、输入  数据库  root的权限和密码  新建立数据库<o:p></o:p>
3、输入  pureftpd  ftppasswd  ftpusers  分别对应用户密码数据库（不要使用root的数据库用户和密码来管理）<o:p></o:p>
4、更改   FTP Address  、 Default user ID   2001  、Default group ID  2001并Quota support 打勾、Ratio support打勾
5、更改通过浏览器管理pureftpd的超级用户密码administrator的密码 同时可以建立一个新的超级用户
6、按提示建立并建立pure-ftpd.conf和pureftpd-mysql.conf
 <o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
五、建立pure-ftpd.conf和pureftpd-mysql.conf配置文件<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
cd /usr/local/src/pure-ftpd-1.0.21/<o:p></o:p>
cp ./configuration-file/pure-ftpd.conf /usr/local/etc/pure-ftpd.conf<o:p></o:p>
cp ./pureftpd-mysql.conf /usr/local/etc/pureftpd-mysql.conf<o:p></o:p>
chmod 644 /usr/local/etc/pureftpd-mysql.conf<o:p></o:p>
chmod 644 /usr/local/etc/pure-ftpd.conf<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
由于没有统一apache的运行的用户，要读取上面2文件，所以修改属性，许可读取属性<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
1、   pure-ftpd.conf配置<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
vi /usr/local/etc/pure-ftpd.conf<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
MySQLConfigFile             /usr/local/etc/pureftpd-mysql.conf<o:p></o:p>
PIDFile                     /var/tmp/pure-ftpd.pid<o:p></o:p><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">CreateHomeDir               yes<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">NoAnonymous                 yes<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">DisplayDotFiles             no<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">MaxClientsNumber            200<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt"> <o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">（以下为支持认证用户的FXP功能开通，不建议开通）<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">AllowUserFXP                no<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt"> <o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">（以下2项为配置服务器支持PASV模式，建议配置，不然nat后面的客户端通过PORT模式不能连接pureftp）<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">PassivePortRange          30000 50000 
ForcePassiveIP            *.*.*.*(外网地址)<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt"> <o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">屏蔽quota文件<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">DisplayDotFiles     no   是屏蔽.ftpquota文件不显示给用户看。<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt"> <o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">空闲时间我设置为5分钟<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">MaxIdleTime                 5<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt"> <o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">屏蔽匿名用户<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">NoAnonymous         yes<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt"> <o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">用户最大并发数设置<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">PerUserLimits 20:20<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">设置用户最大并发连接数。只有在添加了 --with-peruserlimits 编译选项进行编译后，指令才起作用<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">缺省3:20 意思是同一个认证用户最大可以有3个同时活动的进程，实际应用中这个太小了，特别是用win ie登入的话，一个就要2个进程了，所以建议配置大一点。我配置了 20:20<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt"> <o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">不解析主机名<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">DontResolve                 yes<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">在日志文件中不解析主机名。日志没那么详细的话，就使用更少的带宽。 <o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt"> <o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">建立的文件的权限（Umask参数）<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">系统默认Umask 133:022，前面一个是文件后面是文件夹。真正的文件属性要取反。就是如果使用默认的Umask属性，用户自己建立的文件属性是644 文件夹属性是755。所以我们不要更改系统的默认。<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt"> <o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt 0pt 30.4pt; TEXT-INDENT: -21pt; tab-stops: list 30.4pt left 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; mso-list: l0 level1 lfo1">2、   pureftpd-mysql.conf配置<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt"> <o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">vi /usr/local/etc/pureftpd-mysql.conf<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt"> <o:p></o:p></PRE>
MYSQLSocket     /tmp/mysql.sock       <o:p></o:p><PRE style="MARGIN-RIGHT: 9.4pt">MYSQLUser       pureftpd<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN-RIGHT: 9.4pt">MYSQLPassword   ftppasswd<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN-RIGHT: 9.4pt">MYSQLDatabase   ftpusers<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN-RIGHT: 9.4pt">MYSQLCrypt      md5<o:p></o:p></PRE><PRE>MYSQLGetPW      SELECT Password FROM users WHERE User="\L" AND Status="1" AND (Ipaddress = "*" OR Ipaddress LIKE "\R")<o:p></o:p></PRE><PRE> <o:p></o:p></PRE><PRE>MYSQLGetUID     SELECT Uid FROM users WHERE User="\L" AND Status="1" AND (Ipaddress = "*" OR Ipaddress LIKE "\R")<o:p></o:p></PRE><PRE> <o:p></o:p></PRE><PRE>MYSQLGetGID     SELECT Gid FROM users WHERE User="\L" AND Status="1" AND (Ipaddress = "*" OR Ipaddress LIKE "\R")<o:p></o:p></PRE><PRE> <o:p></o:p></PRE><PRE>MYSQLGetDir     SELECT Dir FROM users WHERE User="\L" AND Status="1" AND (Ipaddress = "*" OR Ipaddress LIKE "\R")<o:p></o:p></PRE><PRE> <o:p></o:p></PRE><PRE>MySQLGetQTAFS  SELECT QuotaFiles FROM users WHERE User="\L" AND Status="1" AND (Ipaddress = "*" OR Ipaddress LIKE "\R")<o:p></o:p></PRE><PRE> <o:p></o:p></PRE><PRE>MySQLGetQTASZ  SELECT QuotaSize FROM users WHERE User="\L" AND Status="1" AND (Ipaddress = "*" OR Ipaddress LIKE "\R")<o:p></o:p></PRE><PRE> <o:p></o:p></PRE><PRE>MySQLGetRatioUL SELECT ULRatio FROM users WHERE User="\L" AND Status="1" AND (Ipaddress = "*" OR Ipaddress LIKE "\R")<o:p></o:p></PRE><PRE>MySQLGetRatioDL SELECT DLRatio FROM users WHERE User="\L" AND Status="1" AND (Ipaddress = "*" OR Ipaddress LIKE "\R")<o:p></o:p></PRE><PRE> <o:p></o:p></PRE><PRE>MySQLGetBandwidthUL SELECT ULBandwidth FROM users WHERE User="\L" AND Status="1" AND (Ipaddress = "*" OR Ipaddress LIKE "\R")<o:p></o:p></PRE><PRE>MySQLGetBandwidthDL SELECT DLBandwidth FROM users WHERE User="\L" AND Status="1" AND (Ipaddress = "*" OR Ipaddress LIKE "\R")<o:p></o:p></PRE>
 <o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
六、建立pureftpd的服务端执行文件<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
vi /etc/rc.d/init.d/pure-ftpd<o:p></o:p>
 <o:p></o:p><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">#!/bin/sh<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">case "$1" in<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">  start)<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">    echo -n "Starting Pure-FTPd..."<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">    /usr/local/sbin/pure-config.pl /usr/local/etc/pure-ftpd.conf > /dev/null<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">  ;;<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">  stop)<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">    echo -n "Shutting down Pure-FTPd..."<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">    kill `cat /var/tmp/pure-ftpd.pid | head -1`<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">  ;;<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">  restart)<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">    echo -n "Restarting Pure-FTPd..."<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">    kill `cat /var/tmp/pure-ftpd.pid | head -1`<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">    sleep 1<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">    /usr/local/sbin/pure-config.pl /usr/local/etc/pure-ftpd.conf > /dev/null<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">  ;;<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">  *)<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">    echo "Usage: $0 {start|stop|restart}"<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">    exit 1<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">  ;;<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN: 0pt 9.4pt">esac<o:p></o:p></PRE>
 <o:p></o:p>
chmod +x /etc/rc.d/init.d/pure-ftpd<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
启动pureftpd服务<o:p></o:p>
/etc/rc.d/init.d/pure-ftpd start<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
关闭服务用<o:p></o:p>
killall pure-ftpd<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
ps -aux|grep pureftp<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
七、设置pureftp日志<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
 vi /etc/syslog.conf<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
ftp.*                    /var/log/pureftpd/pureftpd<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
mkdir  /var/log/pureftpd<o:p></o:p>
touch  /var/log/pureftpd/pureftpd<o:p></o:p>
chown ftpuser.ftpgroup /var/log/pureftpd/pureftpd<o:p></o:p>
killall -HUP syslogd<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
vi  /usr/local/etc/pure-ftpd.conf<o:p></o:p>
SyslogFacility              ftp<o:p></o:p>
VerboseLog                  yes<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
/etc/init.d/pure-ftpd restart<o:p></o:p>
 注意：如果设置成 VerboseLog        yes 所有用户操作都有记录（包括文件的上传下载）（个人认为这个不要设置，太烦琐了，日志太多）<o:p></o:p>
 <o:p></o:p><PRE> <o:p></o:p></PRE><PRE>八、设置浏览器管理界面的优化<o:p></o:p></PRE><PRE> <o:p></o:p></PRE>
1、安全性的考虑<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
由于安全性的问题建议把ftpadmin目录拥有者改为ftpuser.ftpgroup的默认用户,同时赋予一般用户的权限为5<o:p></o:p>
chown -R ftpuser.ftpgroup ../ftpadmin/<o:p></o:p>
chmod –R 755 /usr/local/apache2/htdocs/ftpadmin<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
这样安全性比较好，同时注意2点：<o:p></o:p>
1、  在浏览器中使用<A href="ftp://ip/">ftp://IP</A>  权限为ftpuser.ftpgroup <o:p></o:p>
2、在<A href="http://ip/ftpadmin">http://ip/ftpadmin</A>也有个浏览整个系统目录，这个的权限为apache的默认用户的权限<o:p></o:p><PRE> <o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN-LEFT: 9.4pt">2、设置浏览器管理界面的优化<o:p></o:p></PRE><PRE style="MARGIN-LEFT: 9.4pt"> <o:p></o:p></PRE><PRE>vi /usr/local/apache2/htdocs/ftpadmin/index.php  <o:p></o:p></PRE><PRE> <o:p></o:p></PRE><PRE>  第569行<o:p></o:p></PRE><PRE>  $dir              = "/home/ftp";<o:p></o:p></PRE><PRE>  $status           = "1";<o:p></o:p></PRE><PRE>  $quotafiles       = "0";          （文件限制，0为不限制）<o:p></o:p></PRE><PRE>  $quotasize        = "1000";       （容量限制1G） <o:p></o:p></PRE><PRE>  $ulbandwidth      = "100";        （上传带宽100K）<o:p></o:p></PRE><PRE>  $dlbandwidth      = "100";        （下载带宽100K）<o:p></o:p></PRE><PRE style="TEXT-INDENT: 10.55pt; mso-char-indent-count: 1.0; mso-char-indent-size: 10.55pt">第742行把屏蔽去掉<o:p></o:p></PRE>
echo ("<input type=\"text\" name=\"dir_box\" size=\"40\" maxlength=\"128\" value=\"$dir\">\n");<o:p></o:p>
第745行屏蔽掉<o:p></o:p>
 //   echo ("<input type=\"hidden\" name=\"dir_box\"  value=\"$dir\">\n");<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
这样在管理的时候才能自己手工直接输入设定每个ftp用户根目录，不然都要从浏览界面中选择,很郁闷的！<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
注意1:<o:p></o:p>
个人用户目录下的.ftpquota主要是写用户已经用了多少。不是用来设定的。<o:p></o:p>
根据以上配置：自动建立目录、状态栏设定、限制速度（上、下传）和限制磁盘容量都已经ok!!<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
3、把繁体语言环境修改成简体语言环境<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
 /usr/local/apache2/htdocs/ftpadmin/language/chinese.php<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
<?php<o:p></o:p>
  // Traiditional Chinese translated by chinsan <chinsan.tw@gmail.com><o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
  $CharSet = "UTF-8";<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
  // 全域設定 (Global)<o:p></o:p>
  $Translate  = "江苏中外运常州分公司 PureFTPd 帐号管理";  （这里可以加上自己的公司）<o:p></o:p>
  $Translate  = "Version 2.1";<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
  // 預設的帳號 (Default username) <o:p></o:p>
  $Translate = "myftp";<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
  // 系統訊息 (System messages)<o:p></o:p>
  $Translate = "所选择的密码不存在。";<o:p></o:p>
  $Translate = "密码并为一致，目前的设定不会被保存。";<o:p></o:p>
  $Translate = "除了目前的密码之外，设定值都会被保存。";<o:p></o:p>
  $Translate = "设定值将会被保存。";<o:p></o:p>
  $Translate = "该 ftp 帐号";<o:p></o:p>
  $Translate = "将会被移除。";<o:p></o:p>
  $Translate = "错误: 无法存取任何目录";<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
  // 標籤說明 (Labels)<o:p></o:p>
  $Translate = "登入页";<o:p></o:p>
  $Translate = "按此以新增帐号";<o:p></o:p>
  $Translate = "帐号";<o:p></o:p>
  $Translate = "UID";<o:p></o:p>
  $Translate = "GID";<o:p></o:p>
  $Translate = "家目录";<o:p></o:p>
  $Translate = "上传速度(KB/s)";<o:p></o:p>
  $Translate = "下载速度(KB/s)";<o:p></o:p>
  $Translate = "IP 地址";<o:p></o:p>
  $Translate = "设定";<o:p></o:p>
  $Translate = "启用";<o:p></o:p>
  $Translate = "密码";<o:p></o:p>
  $Translate = "再次**密码";<o:p></o:p>
  $Translate = "配额档案数量";<o:p></o:p>
  $Translate = "配额空间大小(MB)";<o:p></o:p>
  $Translate = "上下传比 [上:下]";<o:p></o:p>
  $Translate = "备注";<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
  // 按鈕訊息 (Button info)<o:p></o:p>
  $Translate = "修改";<o:p></o:p>
  $Translate = "移除";<o:p></o:p>
  $Translate = "锁定";<o:p></o:p>
  $Translate = "解锁";<o:p></o:p>
  $Translate = "开启";<o:p></o:p>
  $Translate = "选择目录";<o:p></o:p>
  $Translate = "关闭浏览目录";<o:p></o:p>
  $Translate = "存储";<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
  // 在瀏覽目錄時的各項屬性說明 (Attributes from the directory browser)<o:p></o:p>
  $Translate = "名称";<o:p></o:p>
  $Translate = "大小";<o:p></o:p>
  $Translate = "类型";<o:p></o:p>
  $Translate = "修改日期";<o:p></o:p>
  $Translate = "拥有者";<o:p></o:p>
  $Translate = "群组";<o:p></o:p>
  $Translate = "属性";<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
  // 輔助說明 (Help balloons) <o:p></o:p>
  $Translate = "帐号只有启用被选取时，才会生效。";<o:p></o:p>
  $Translate = "该 ftp 帐号所要使用的 UID (帐号权限)";<o:p></o:p>
  $Translate = "该 ftp 帐号所要使用的 GID (群組权限)";<o:p></o:p>
  $Translate = "上传档案时的速度限制(单位: KB/s)";<o:p></o:p>
  $Translate = "下载档案时的速度限制(单位: KB/s)";<o:p></o:p>
  $Translate = "限制此帐号所能存放的(最多的）档案数量。";<o:p></o:p>
  $Translate = "限制此帐号所能存放的(最多的)空间大小。(单位: Mb)";<o:p></o:p>
  $Translate = "比如 <1:2> 代表的是: 至少先上传 4Mb 才能下 8Mb，而 <0:0> 則是关闭上下传比限制";<o:p></o:p>
  $Translate = "限制此帐号只能由特定 IP 来源，或是任何地方均可使用 (*)";<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
?><o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
完工！<o:p></o:p>
 <o:p></o:p>
参考配置文档：<o:p></o:p>
<A href="http://www.chinaunix.net/jh/15/860741.html">http://www.chinaunix.net/jh/15/860741.html</A><o:p></o:p>
<A href="http://www.chinaunix.net/jh/15/89642.html">http://www.chinaunix.net/jh/15/89642.html</A><o:p></o:p>
<A href="http://bbsin.com/blogs/andnet/archive/2005/01/14/webserver-on-freebsd-fureftp-install.aspx">http://bbsin.com/blogs/andnet/archive/2005/01/14/webserver-on-freebsd-fureftp-install.aspx</A><o:p></o:p>
 <o:p></o:p></DIV>

页: [1]

运维之家's Archiver

pureftpd的mysql认证以及quota、限速等的配置